lundi 16 mai 2016

Remise des prix du concours de traduction (2016)


Samedi 7 mai a eu lieu la cérémonie de remise des prix du concours de traduction organisé par l'Universitat Pompeu Fabra avec l'Associació de Professors de francès de Catalunya (APFC), l'Associació de Professors d'Alemany de Catalunya (APALC) en collaboration avec l'Institut français de Barcelone, le Goethe Institut de Barcelone et la Consulat général de Suisse à Barcelone.

Cette année, 58 établissements scolaires ont participé à ce concours. 1496 élèves ont participé à la première phase. Ils étaient 392 en allemand et 1104 en français et 392 élèves ont été convoqués à la deuxième phase:
  •  Fracès - ESO :137
  •  Francès – Batxillerat : 83
  •  Alemany - ESO : 59
  •  Alemany – Batxillerat : 23.

Dans les différentes catégories, les gagnants ont été:

1) En allemand:
  • Catégorie Batxillerat: Le prix a été pour Natàlia Igual Nevot, de l’Institut Ernest Lluch (Barcelona). L'accèssit a été pour Roger Riera Casals, de l’Institut Puig-reig (Puig-reig).
  • Catégorie ESO: Le prix a été pour Pere Patón González, de l’Institut Ernest Lluch (Barcelona). L'accèssit, pour Paula Cidraque Mayné del mateix centre.

2) En français:
  • Catégorie Batxillerat: Le prix a été pour Mireia Martínez Gili, de l’Institut Ernest Lluch (Barcelona). L'accèssit per a Mariona Alemany Puig, de l’ Institut Jaume Vicens Vives (Girona).
  • Catégorie ESO: Le prix a été pour Aida Flix Bellmunt, de l’Institut Joan Brudieu (La Seu d’Urgell). L'Accèssita été pour Marta Lloveras Amat de l’Escola Pia (Terrassa).

Encore une fois toutes nos félicitations aux gagnants, aux participants, à leurs professeurs et aux écoles.


0 commentaires :

Enregistrer un commentaire